曾今,你我紧抱各自的名字;于是我们身世悬殊,山水相隔。而今,你我抛弃了各自的名字,于是我们亲如一家,近在咫尺。那是什么样的国度哟!那里有什么样的色彩。是在天堂?是在佛土?亦或是就在人间,在你我眼前。
Once upon a time, you and I had held each other’s names so tightly; so our backgrounds differ radically and we were separated by boundary. But now, you and I have abandoned our names so easily; so we are just close at hand, like members of one family. Oh dear! What kind of territory is here? And what kind of colors exist here? Is it in heaven? Or is it in the Buddha Land? Or is it just in the real world, not very different, right in front of you and me…